WELCOME TO www.9artgallery.com                                                                                ยินดีต้อนรับทุกท่านเข้าสู่ www.9artgallery.com

9Art Gallery/ Architect Studio : 786/11 Moo.3 Phaholyotin Rd,Wiang,Muang,Chiangrai 57000 : Tel.0-5371-9110 Fax:0-5374-4168,E-mail : artgallerynine@gmail.com, artgallery9@hotmail.com

ART OF THE RICE FIELD

SOMPONG SARASAP
Violin & Cello Duo
CONTACT

 

 

The Exhibition Of Painting

ศิลปะ จาก ทุ่งนา
ART OF THE RICE FIELD

by
เชิด สันดุษิต / Cherd Sandusit


23 กรกฎาคม - 31 สิงหาคม 2554  /  23 JULY – 31 August 2011

โดย คุณวีระธรรม ปัญจะขันธ์     

ให้เกียรติเป็นประธานในพิธีเปิดนิทรรศการ

จะมีพิธีเปิดนิทรรศการศิลปกรรม ในวันเสาร์ 23 กรกฎาคม  2554  เวลา 19:00 น.



To be presided over by
Mr.Veeratham Panjakhan

On Saturday July 23rd, 2011 at 7:00 pm.

 

Cherd Sandusit

 

 

 

 

เกิด วันเสาร์ที่ ๒๓ กรกฎาคม ๒๔๙๕
การศึกษา วิทยาลัยศิลปะ เพาะช่าง
แสดงเดี่ยว ๒๕๕๔ ศิลปะจากทุ่งนา ที่ ๑ อาร์ต แกลเลอรี่ เชียงราย
๒๕๕๒ ไตรศิลป์ ที่บ้านเจียงฮายหลวง บ้านศิลปะ เชียงราย
๒๕๔๙ ตรีศิลป์ ที่ พิพิธภัณฑ์สถานแห่งซาติ เชียงแสน เชียงราย
แสดงกลุ่ม 2554 8 สายธารศิลปกรรม ที่ 4 COPE เชียงราย
2553 ศิลปะนานาชาติ ที่ไร่แม่ฟ้าหลวง เชียงราย
2552 ศิลปกรรมอนุภาคลุ่มน้ำโขง-ล้านนา-สิบสองปันนา ที่ ม.ราชภัฎเชียงราย
2551 8 สายธารศิลปกรรม ที่ 9 อาร์ต แกลเลอรี่ เชียงราย
2550 ศิษย์เก่า เพาะช่าง ที่เพาะช่าง กรุงเทพ
2549 60 ปี ครองราชย์ ศิลปินเชียงราย ที่ ม.ราชภัฎ เชียงราย
2548 ศิลปินเพื่อช้าง ที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย กรุงเทพ
2547หอศิลป์เชียงราย - ศิลปินเชียงราย -  ศิลปินทั่วประเทศที่หอศิลปะแห่งชาติ กรุงเทพ
2546 ปอยครูศิลป์แผ่นดินล้านนา ที่ จ.แพร่
2545 กลุ่มธรรม - หอศิลป์เอมเจริญ จ.กาญจนบุรี – หอศิลป์ ม.ราชภัฎ จ.สุราษฎร์ธานี
2544 ปอยครูศิลป์แผ่นดินล้านนา ที่ ม.ราชภัฎเชียงราย

 

BORN 23RD JULY 1952
EDUCATION: POH CHANG COLLNG OF ART
SOLO EXHIBITION:
2009 BAN CHIANG
2006 CHIANG SAN NATIONNAL MUSEUM,CHIANG RAI CHIANG
SAN WAT CHEDII LUANG

SELECTED GROUP EXHIBITION “2001-20011”
2011: “8 BROOKS OF ART ” AT 9 ART GALLERY
2010: “INTERNATIONAL ART FESTIVAL WORKSHOP IN   
     THAILAND” AT MAE FAH LUANG ART AND CULTURAL PARK
2009: GMS ART EXHIBITION: “LANNA – XISHUANGBANNA” AT
RAJABHAT CHIANG RAI UNIVERSITY
2008: “8 BROOKS OF ART” AT 9 ART GALLERY
2007: “DEDICATED FOR TEACHER AT POH CHANG BANGKOK.
2006: ANIVERSARY 60 YEARS OF THE KING AT CHIANG RAI
RAJABHAT UNIVERSITY
2005: ART EXHIBITION ARTISE FOR ELEPLANTS 1ST AT
THAILAND CULTURAL CENTER,BANGKOK
2004: ART EXHIBITION “CHIANG RAI-ART OF MUSUEM” AT
THE NATIONAL GALLERY,BANGKOK
2003: 2ND CONTEMPORARY ART EXHIBITION BY LANNA ART
TEACHERS GROUD CHIANG RAI RAJABHAT UNIVERSITY
2002: DHAMA GROUP ART EXHIBITION AT GALLRY OF
     EMJAROER,KANJANA BURI PROVINCE
DHAMA GROUP WITH ARTIST OF SOUTHERN
AT,SURATTHANI RAJABHAT UNIVERSITY
2001: 1st CONTEMPORARY ART EXHIBITION BY LANNA ART
TEACHERS GROUD CHIANG RAI RAJABHAT UNIVERSITY

 

ART OF THE RICE FIELD
I ESCAPE THE DUST OF THE NEW STREET
BEING BUILD
I GOING TO THE RICE FIELD, THE SKY IS WIDE
JUST BEHIDE OF MY HOUSE BUT NOT FAR AWAY
I BUILT A HUT FROM BRANCHES AND LEAVES
AND A TENT FROM BAMBOO BRANCHES
I BUILD IT FROM MY  HANDS AND MY HEART
AND I CALL IT “ NOHSIN ”

AT THE RICE FIELD
I PLANTED THE  TREES, RICE, AND DIG LAND TO
MAKE PATH WAYS AND WATER WAYS
I DON’T FORGET TO WRITE POEMS,  SONGS
AND SKETCHING PAINTING
THIS IS WHAT I LIKE AND LOVE FROM THE
ENVIRONMENT AROUND ME

ART IN THE RICE FIELD
I HAVE WRITEN,SONGS, POEMS AND
DRAWING PAINTING ABOUT FARMERS SINCE
A LONG TIMES

THEN THE LAST TIME,LAST APRIL 2011,I DID
SHOW MY WORK WITH 8 OTHERS ARTIST
AT 4 COPE GALLERY: “ 8 BROOKS OF ART ”

THIS CAN BE SEEN ON YOUTUBE

                IF YOU WOULD LIKE TO LISTEN TO MY SONG

ศิลปะจากทุ่งนา

ฉันหนีฝุ่น จากการสร้างทางถนนใหม่

ไปอยู่กลางทุ่งนา - ฟ้ากว้าง หลังบ้านไม่ไกล

สร้างกระท่อมจากเศษกิ่งไม้ ใบไม้

และสร้างโครง คล้ายกระโจมอินเดียนแดง ด้วยไม้ไผ่

สร้างจากใจ เรียก แสลงว่า “หน่อศิลป์”

ที่ทุ่งนา

ฉันปลูกต้นไม้ ปลูกข้าว ขุดดิน-ทำคันนาทำร่องน้ำ

และไม่พลาด ขีดเขียนกลอน แต่งเพลง และเสก็ตรูป วาดภาพ

เป็นสิ่งที่ที่ฉัน รักและชอบ

จากสิ่งแวดล้อมรอบๆ ตัว

ศิลปะในท้องทุ่งนา

ที่ผ่านมาฉันเคยขีดเขียนกลอน แต่งเพลง วาดรูป

เรื่องราวชาวนามานาน

และว่าสุด เมื่อเดือนเมษา ๕๔ เปิดแสดงที่ 4 cope Gallery

กับสหายพลพรรค พี่ - น้อง ร่วมปรองดอง

ในชุด 8 Brooks of Art (โปรดคลิ๊กดูใน ยูทูป)

และถ้าจะชมฟังเพลงแต่งเองร้องเอง (ให้คลิ๊ก เชิด สันดุษิต)

ท้องทุ่งนา เกือบทุก เช้า-เย็น

จะพบเห็นฉันง่วนกับงานการเกษตรกรรม - จิตรกรรม

ฉันมีความสุขอย่างบอกไม่ถูก

เสพติดของเล่นใหม่

ปีนี้ ฉันทำนา

เรียกว่า ทำนาศิลปะ
จึงมีผลงาน “ศิลปะ จาก ทุ่งนา” มาบรรณาการ

 

 

เชิด  สันดุสิต  กับศิลปะจากทุ่งนา

    เชิด  สันดุสิต  เป็นจิตรกร  เป็นกวี  นักร้อง  นักแต่งเพลง

เชิดเป็นศิลปินในทุกแขนง  ทุกสาขา  เชิดมีความรู้  มากประสบการณ์

ผลงานศิลปกรรมของเขา  ซื่อ  ใส  สะอาด  ตรงไปตรงมา  ง่ายๆไม่สลับซับซ้อน

ทั้งวิธีการทำงาน  การใช้ชีวิต  และเทคนิควิธีการ  ชีวิตในตัวตน  กับศิลปะกลมกลืน 

เป็นธรรมชาติ  ไม่เรียกร้อง  ไม่รุกราน  หรือยอมจำนน

เชิดให้ชีวิตตัวตนดำเนินไปกับลมหายใจแห่งศิลปกรรม  ชีวิตประจำวันคือ

ทุกๆวันที่เป็นศิลปะ  ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นศิลปะ

 

 

ดีดซึง / Picking Seung
 

สีอะครีลิกบนผ้าใบ / Acrylic on Canvas ,28 x 30 cm
.

 

 

 

ตูบป๋างควาย ๑ / Pang Kwai Hut 1
 

สีอะครีลิกบนผ้าใบ / Acrylic on Canvas ,- x - cm
.

 

 

 

หุบเขาป๋างควาย / Pang Kwai Valley
 

สีอะครีลิกบนผ้าใบ / Acrylic on Canvas ,120 x 60 cm
.

 

 

กระท่อมป๋างควาย ๒ / Pang Kwai Hut 2
 

สีอะครีลิกบนผ้าใบ / Acrylic on Canvas ,130 x 60 cm
.

 

 

 

 

ว่างงานนา / Laborer
 

ปากกาบนกระดาษ / Pen on Paper ,60 x 77 cm
.

บ้านป่าบง / Baan Pa Bong
 

สีอะครีลิกบนผ้าใบ / Acrylic on Canvas ,40 x 50 cm
.

 

ดำนา / Growing Paddy Land
 

สีอะครีลิกบนผ้าใบ / Acrylic on Canvas , 36 x 43 cm
.

ตากแห / Space Out the Fishnet
 

สีอะครีลิกบนผ้าใบ / Acrylic on Canvas ,40 x 50 cm
.

 

SOMPONG SARASAP
Violin & Cello Duo
CONTACT

 



ART OF THE RICE FIELD